- هل أنت متعب من السياح في منطقتك؟البريد الإلكتروني katherine.lawton@mailonline.co.uk
يُعرف باسم “فينيسيا كوتسلودز”بسبب النهر المتعرج الذي يمر عبر مركز القرية الجذاب.
لكن بورتون أون ذا واتر يشبه المدينة الإيطالية أكثر من مجرد اسمها، حيث تزدحم أيضًا بالسياح – مما يثير استياء السكان الدائمين.
تعداد سكانها البالغ حوالي 3500 شخص لا ينافس عدد الملايين من الزوار الذين يتدفقون إلى ضفاف أنهارها كل عام.
تُعد دخول الزوار جزئيًا مدعومًا من قبل ما يُعرف بالمؤثرين الذين يروجون للقرية كوجهة لرحلة يومية مثالية بعيدًا عن المدن الكبيرة مثللندنفي وسائل التواصل الاجتماعي.
مقطع فيديو نُشر علىتيك توكيُظهر الحشائش على جانبي نهر ويندروث مُرَطَّبة تمامًا بالسياح الذين يلتقطون الصور أو يجلسون للاستمتاع بوجبة خفيفة.
يُرى أيضًا السياح يدفعون عربات الأطفال على طول الماء، بينما يضطر آخرون إلى الانتظار في الطابور للحصول على مكان للجلوس والاستمتاعالمنظر.
سباق خنازير بريدية سنوي في 20 يوليو أدى إلى امتلاء المنطقة بالكامل حيث تجمع الناس لمشاهدة الحيوانات البلاستيكية الصفراء التي تُحمل مع التيار.
الحدث، الذي يجذب السكان والزوار، شهد أيضًا سحبًا و”عبّر عن بطاقاتك الصحيحة”وتم إعلانه على روتاري نورث كوتسلودز.
تم تصوير الأطفال والبالغين يرقصون في المجرى الضحل في مقاطع فيديو نُشرت على تيك توك لعرض “القرية الإنجليزية الجميلة”.
لكن في رد على الفيديو، أجاب شخص واحد: “نعم قرية إنجليزية جميلة مدمرة من قبل السياح المارقين.”
تحت مقطع مختلف يعرض مشاهد مشابهة لقرية، كتب شخص: “مُحاصرة وتدميرها السياح. ما كان يُعتبر قرية صغيرة هادئة وهادئة الآن تدمّرها وسائل التواصل الاجتماعي.”
أضاف ثالثًا: “أشعر بالأسف الشديد على السكان.”
يُفهم أن يوليو وأغسطس هما الشهرين الأ busiest في القرية، مع ازدحام خاص في العطلات الأسبوعية والأعياد الرسمية.
في يناير، تم تصويت بورتون أون ذا ووتر كأفضل وجهة لقضاء العطلات في البلاد رقم 17، خلف توركاي، هاروبيت، ونيوكواي.
استطلاع رأي شارك فيه 2000 بالغًا كشف عن الأماكن التي يرغب الناس في الذهاب إليها لقضاء عطلة مدتها 48 ساعة في عام 2025، وقد أظهرت يورك وإدنبره وباث وأوكسفورد وجزر سكي وبرينجتون أنها شائعة.
كانت الوجهات الأخرى التي حصلت على ترتيب مرتفع هي ويندمير، ويتيبي، وبورنemouth.
بورتون أون ذا واتر ليست المنطقة الوحيدة في كوتسلاندز التي تُعتبرمُعَيَّرَةً بِالسُّفَرَاء – كَمَا هُوَ حَالُ أَهْلِ بِبُورِي، غلوسيسترشاير، تقول إنها أصبحت مزدحمة بشكل متزايد بالزوار.
بيبوري هي واحدة من العديد من القرى الإنجليزية الصغيرة التي تواجه حملة من السياح طوال العام، وخاصة خلال عطل نهاية الأسبوع الرسمية والصيف، حيث تصل مجموعات كبيرة من الزوار وتسبب إزعاجًا للسكان.
بعد أن طالب سكان بيبوري بالعمل وشكلوا مجموعة عمل تضمنت مسؤولين محليين وشرطة، أعلنت مقاطعة غلوسيسترشاير في مارس خططًا لمعالجة المشكلة.
يمكن أن يتم حظر المدربين في المدى الطويل من التوقف والوقوف في القرية، على الرغم من أن إجراءات أقل حدة ستُتخذ في البداية، وفقًا للجنة.
توصيات طويلة المدى تشمل مراجعة منع المدربين من التوقف والوقوف في بيبوري تمامًا وتحسين الإشارات لتوجيههم بعيدًا عن طرقها الضيقة.
تريد المجموعة التحقق من وجود مناطق خارج القرية حيث يمكن للكوتشات الركن.
كما يرغب في تشجيع السياح على استخدام طرق أخرى لزيارة بيبوري، مثل المشي أو ركوب الدراجات أو استخدام وسائل النقل العام أو الحافلات الصغيرة.
القاضي ستيفن ديفيز، قائد مجلس مقاطعة غلوسيسترشاير، قال سابقًا: “نحن ملتزمون بضمان سلامة ورفاهية سكان بيبوري وزوارها.”
الإجراءات المقترحة ستساعد في إدارة حركة المرور بشكل أكثر فعالية وتحسين التجربة العامة للجميع.
نقدر دعم المجتمع وتعاونه أثناء تنفيذ هذه التغييرات.
نحن نفهم أيضًا أن هذه الاقتراحات قد لا تكون شائعة لدى مشغلي الحافلات، ولكننا ملتزمون بالعمل للاستفادة من حل لتمكين سياح الحافلات من زيارة بيبوري، ولكن هذا سيستغرق وقتًا.
لذلك، حاولنا إيجاد حلول وسطية توفر نتائج تستمر في استقبال الزوار بطريقة منظمة، وفي نفس الوقت تتعامل مع مخاوف القرية المتعلقة بالسلامة والازدحام.
اقرأ المزيد